Untuk menterjemahkan sebuah artikel webiste, secara keseluruhan, dengan cepat sangatlah mudah . Gunakan google translate.
Prosesnya pun sangat singkat dan tentunya memudahkan pekerjaan kita. Ok, langsung saja dicoba translate sebuah artikel.
Prosesnya pun sangat singkat dan tentunya memudahkan pekerjaan kita. Ok, langsung saja dicoba translate sebuah artikel.
1. Mengcopy link artikel yang akan diterjemahkan
Caranya adalah dengan klik kanan pada judul artikel tersebuh dan pilih "copy link address" atau "copy link location".
Langkahnya :
- Paste link yang dicopy tadi dalam kotak pertama, sebelah kiri.
- Kalau bahasa asli artikelnya menggunakan bahasa Indonesia, pilihlah "Indonesia". Kalau menggunakan bahasa inggris, pilihlah "English".
Sekarang lihat kotak disebelah kanan.
- Dalam kotak itu tentukan bahasa apa artikel ini ingin diterjemahkan, English atau yang lainnya.
- Langkah terakhir adalah meng-klik tombol "translate" (tombol translate ini harus di-klik ya).
- Tombol yang ada kotak merah pada gambar diatas..
Tunggu sebentar dan kita pun akan melihat tampilan hasil terjemahan artikel tersebut seperti gambar dibawah ini.
Hasil terjemahan sudah muncul dan siap untuk dibaca..
Kesimpulan
Hasil terjemahan memang belum begitu pas, masih ada kata yang kurang tepat penempatannya. Tapi ini bisa membantu kita memahami artikel dari luar sana..
Misalnya artikel dalam bahasa perancis..
Cara ini bisa digunakan.
Walaupun terjemahannya belum pas, tapi jika dibaca secara keseluruhan, kita pasti bisa mengerti isi tulisan itu.
Nah, ini tetap bisa membantu kita memudahkan pekerjaan yang berhubungan dengan tulisan asing yang bahasanya belum dipahami..
Semoga membantu ya..
Baca juga :
tapi kadang-kadang tampilan jadi ancur
ReplyDeletebetul gan, tapi setidaknya kita bisa mendapatkan artinya dalam bahasa lain. Memang kita harus membacanya dengan baik agar tidak keliru..
Delete